科德寶持續擴大在華業務，將為中國市場開發燃料電池解決方案

　　5月29日，科德寶集團在京召開年度新聞發布會。2018年，全球技術集團科德寶在動蕩嚴峻的環境中繼續保持良好發展勢頭，業務實現強勁的有機增長。2018年，集團銷售額增至94.55億歐元（約合738.97億人民幣），比去年同比增長4.3%（以歐元計）。最近四年開發的產品銷售額占比達三分之一（33.6%），體現了科德寶的雄厚創新實力。2018年，集團大中華區表現不俗，銷售額為85億人民幣，比上一年度增長2.9%。作為中國客戶的長期合作伙伴，科德寶集團去年在華投資近3億人民幣，比2017年增長約29%。
　　“強有力的戰略和運營規劃是科德寶收獲成功的關鍵所在。同時，我們的49,000多名科德寶員工發揮團隊精神，與客戶緊密并敏捷合作。”科德寶集團首席執行官索伊（Dr. Mohsen Sohi）在北京舉行的新聞發布會上表示。

　　創新：科德寶成功的支柱

　　創新是科德寶收獲長期成功的關鍵因素。報告期內，集團創新投入創歷史新高；研發投入為34.7億人民幣（上年：32.75億人民幣，+3.7%），相當于銷售額的4.7%（上年：4.6%）。目標在于進一步提高新產品銷售額占比。報告期內，平均有3,590名員工（上年：3,445名員工）從事研發崗位。

　　長期導向：在中國持續投資

　　“今年，科德寶喜迎170周年華誕，我們在中國的業務合作也已經超過100多年，這讓我們引以為傲。回顧過去，我們歷經無數次市場波動。但我們能夠重塑自我，迅速應對不斷變化的環境，確保長期發展。”索伊博士說。“我們堅信中國將保持長期發展，并且為此貢獻一己之力。我們將繼續擴大科德寶在這個重要市場的布局，這一投資策略充分證明了我們扎根中國的決心。”科德寶集團亞洲地區代表許倍帝（Bettina Schoen-Behanzin）補充道。

　　作為集團在中國的長期方針和創新戰略的主要部分，科德寶集團持續投入先進制造設施、本土研發以及收購。2018年，大中華區總投資額近3億人民幣，比2017年增長近29%。

　　對先進生產設施的大規模投資項目包括：科德寶集團旗下威巴克在重慶建造的新工廠，這家工廠將為汽車行業客戶提供NVH（噪聲、振動及聲振粗糙度）解決方案；恩福（中國）正在長春建設一家生產密封產品的新工廠；科德寶高性能材料集團在蘇州和臺灣的工廠正在建設兩條新生產線，未來將為汽車內飾、建筑和和服裝行業提供高質量的技術紡織品；此外，今年3月，在蘇州新建的一條優質汽車頂棚面料生產線投入運行。

　　

　　許倍帝表示：“我們非常重視本地創新，去年我們的在華研發費用投入超過2億人民幣。” 科德寶的最新投資彰顯了集團對中國的長期承諾。3月底，科德寶過濾技術集團正式完成了對佛山阿波羅環保器材有限公司的75%多數股權的收購，該公司是中國領先的空氣和水過濾解決方案供應商之一。新的合資企業已于4月投入運營，加強了集團在中國快速增長的消費過濾市場中的地位。

　　面向未來：支持中國實現燃料電池的發展目標

　　作為全球最大的汽車市場，中國致力于推廣綠色能源。為此，中國積極推動發展氫能和燃料電池汽車產業，政府在《節能與新能源技術路線圖》中計劃：2030年燃料電池汽車總量達到100萬量。

　　科德寶在燃料電池研究領域擁有20多年經驗，位于該領域的創新前沿。科德寶擁有豐富的專有技術和生產能力，可以批量經濟地制造燃料電池組件，為大規模應用該創新技術鋪平道路。科德寶在中國以及世界各地的公司一直和全球客戶合作開發燃料電池解決方案。

　　科德寶在燃料電池領域的專業知識涵蓋一系列核心組件：包括減少泄漏并提高穿過膜的氫質子流量的特種密封解決方案、控制氣流并使其均勻分布在燃料電池表面的氣體擴散層（GDL）以及去除顆粒物和有害氣體的過濾器。集團的產品組合還包括對燃料電池的進氣進行加濕處理的加濕器。這些產品有助于提升燃料電池的效率、性能和耐久性。

　　社會和企業公民責任

　　作為一家以價值觀為導向，家族擁有的技術集團，科德寶認為財務成功并非衡量成功的唯一標準，成功與否還關乎履行社會責任。對于科德寶在中國的企業公民項目而言，去年是不平凡的一年：四川海金科德寶愛心小學舉行十周年紀念活動。2008年四川大地震發生后，科德寶投資重建了這所小學。該校是首批利用捐款和民間力量重建的學校之一。自學校重新投入運行以來，科德寶員工舉辦“關愛，用心實現”活動，為學生授課并向他們提供經濟支持和幫助。迄今為止，已有近千名科德寶員工及合作伙伴參加該項目。

　　除了“關愛，用心實現”活動之外，科德寶員工還積極參加許多其他企業公民項目，這些活動由2015年啟動的e2（教育和環境）計劃資助，目標是為公眾提供教育和就業機會，并支持環境保護。科德寶已為該計劃捐贈1.09億人民幣。截至去年年底，e2 已在科德寶眾多分支機構的周邊社區支持開展70多個項目。