探訪“韓國街”： 在滬韓國人與中國鄰居共戰(zhàn)疫

　　[ 根據(jù)上海市人民政府發(fā)布的《上海統(tǒng)計年鑒2018》，截至2017年底，上海全市在滬外國常住人口16.3363萬人，日本、美國、韓國、德國、澳大利亞占在滬外國常住人口前五位。其中，韓國國籍常住人口為2.0823萬人，連續(xù)多年排名前三位。 ]

　　在新冠肺炎疫情逐步向韓國、日本等其他國家蔓延的背景下，中韓兩國民眾正在全力配合，筑成一條防控境外疫情的“魔都結(jié)界”。

　　3日，上海舉行新聞發(fā)布會，其間上海市人民政府新聞辦主任、市政府新聞發(fā)言人徐威表示，鑒于當(dāng)前境外疫情防控形勢，結(jié)合上海實際，市防控工作領(lǐng)導(dǎo)小組及相關(guān)部門綜合研判，進一步明確涉外疫情防控和入境人員健康管理措施：所有中外人員，凡是在進入上海之日前14天內(nèi)，有過重點國家或地區(qū)旅居史的，一律實施居家或集中隔離健康觀察，并強調(diào)上海將對所有入境人員的管理堅持一視同仁。

　　根據(jù)上海市人民政府發(fā)布的《上海統(tǒng)計年鑒2018》，截至2017年底，上海全市在滬外國常住人口16.3363萬人，日本、美國、韓國、德國、澳大利亞占在滬外國常住人口前五位。其中，韓國國籍常住人口為2.0823萬人，連續(xù)多年排名前三位。

　　在滬居住了近十年的韓國人樸烓鑄覺得，在這個方圓不足1平方公里的街區(qū)內(nèi)，正在進行著一場“誰也無法退縮的重要戰(zhàn)役”。

　　嚴(yán)陣以待

　　在上海市人民政府宣布涉外防疫措施的當(dāng)天，第一財經(jīng)記者訪問了在滬韓國人密集居住的“韓國街”。

　　位于上海市閔行區(qū)虹橋鎮(zhèn)虹莘路、虹泉路一帶的“韓國街”，目前居住著近1萬名韓國人，是上海配套最成熟的國際社區(qū)之一。

　　第一財經(jīng)記者在“韓國街”，發(fā)現(xiàn)街區(qū)上有多個中韓雙語的防疫宣傳橫幅，以及韓文的防疫措施提示，并在多個韓國人經(jīng)常前往的商業(yè)設(shè)施內(nèi)，張貼有上海市疾控中心抬頭的提示文，街上行人稀少，大多數(shù)商戶仍然大門緊閉，只有少部分韓國超市及餐廳提供服務(wù)。

　　樸烓鑄說，這也是他第一次看到如此冷清的“韓國街”。

　　在位于“韓國街”中心地段的井亭天地商廈，記者發(fā)現(xiàn)在大廈門前，有多名志愿者及保安守候在商廈出入口，并針對所有進出商廈的人員進行體溫測量及登記。該商廈的一名安保人員向第一財經(jīng)記者表示，為了保證消費者及商戶的安全，在政府要求的基礎(chǔ)上，商廈要求內(nèi)部餐廳僅提供外賣服務(wù)，并檢查訪問者的證件，針對訪問過重點地區(qū)的人員進行追加登記，以保證商廈內(nèi)部及社區(qū)的“絕對安全”。

　　韓國食品超市K-Mart負(fù)責(zé)人李承燁（音譯）向記者表示，目前超市客流量相較于往年至少下降了三成，但方便食品以及新鮮蔬果的銷售量卻在不斷增加，例如該超市的方便類食品銷量同比增長超過440%，因此超市方面也和餓了么、美團等平臺合作，開通了外賣服務(wù)，以減少可能出現(xiàn)的接觸。

　　從井亭天地商廈向東約300米，錦繡江南社區(qū)便映入眼簾。在社區(qū)門口，第一財經(jīng)記者看到有多名穿著防護服的安保人員及志愿者，正在對出入社區(qū)的所有人員進行排查，并著重詢問是否有出入人員來自重點國家或地區(qū)。

　　上海虹橋鎮(zhèn)防控辦工作人員向第一財經(jīng)記者透露，目前由于疫情隨時都在發(fā)生著變化，已經(jīng)向轄區(qū)內(nèi)所有社區(qū)及居委會通知了最新的防疫有關(guān)措施，要求社區(qū)積極向包括外籍人員在內(nèi)的所有居民及時告知信息，并針對所有居民要“一視同仁”，上海韓國商會副會長金龍德也向第一財經(jīng)記者透露，目前正在與上海市有關(guān)機構(gòu)保持緊密溝通及聯(lián)系，并向韓國籍居民更新最新措施，敦促韓國籍居民遵守有關(guān)規(guī)定。

　　守住“結(jié)界”

　　當(dāng)?shù)谝回斀?jīng)記者到達(dá)距離“韓國街”5000米的上海虹橋國際機場1號航站樓時，一班來自韓國首爾的航班剛剛落地。

　　上海虹橋機場是“韓國街”最近的機場，連接首爾、東京等東亞主要城市的“虹橋快線”成為往來中韓兩國的乘客的首選，該航線也成為中韓航線中上座率較高的“黃金航線”。

　　韓國某航司派駐上海的韓國籍工作人員金先生在引導(dǎo)韓國籍乘客接受體溫檢測，并將機上乘客轉(zhuǎn)交給中方有關(guān)部門。據(jù)金先生介紹，目前在首爾至上海航線的上座率下跌較快，有七至八成乘客是中國籍乘客，韓國籍乘客的比重較低。

　　根據(jù)安排，該航司將從3月7日起暫時停飛首爾飛往上海虹橋的航線。

　　金先生表示，雖然上海方面不斷與航司及韓國人社群溝通新一步的防疫措施，但考慮到語言等問題，仍有一些韓國人在尚未知情最新措施的情況下，便到達(dá)了上海，因此也需要航司方面的配合，一方面向乘客提前解釋防疫措施升級后的具體措施，同時也為現(xiàn)場的中方工作人員提供翻譯，保證雙方的正常溝通。

　　“非常值得高興的是，目前無論是中國人，還是韓國人，都非常理解中國方面的相關(guān)檢查措施，并能夠積極配合，還有一些乘客向總部及辦事處投信，表示對于我們的感謝，這一切，都讓我們的工作非常有意義�！苯鹣壬�表示，除了傳遞上海市政府的有關(guān)防疫措施以外，考慮到多數(shù)在滬韓國人居住在“韓國街”，他還制作了一個小冊子，主要介紹“韓國街”的居委會、發(fā)熱門診及韓國商會等機構(gòu)聯(lián)系方式。

　　“愛”的傳遞

　　在上�！绊n國街”內(nèi)從事韓國料理的一批商戶則自發(fā)為韓國僑民提供餐飲服務(wù)，且不加收服務(wù)費用。作為發(fā)起方，韓餐廳“麻浦屋”餐廳負(fù)責(zé)人向第一財經(jīng)記者表示，多數(shù)韓僑只身一人受公司派遣赴華工作，家中并不具備自行開伙的條件，因此希望向在滬韓國人提供“家鄉(xiāng)的餐食”，為他們抗擊疫情提供信心。

　　在滬韓國人組成的一些群組也發(fā)起倡議：在滬韓國人群體盡量不給忙碌于抗擊疫情的中國“添麻煩”，強烈建議從韓國本土準(zhǔn)備口罩、消毒液等防疫物資，發(fā)揮“自助”與“互助”精神，攜手共同解決問題。

　　此外，有一批由精通中韓雙語的中國人及韓國人共同組成的“后援團”，正在為在滬韓國人提供服務(wù)，記者在現(xiàn)場遇到了在上海就讀大學(xué)的中國朝鮮族大學(xué)生權(quán)英花，她正在編輯著發(fā)到微信群的提示信息。

　　權(quán)英花告訴第一財經(jīng)記者，她曾在2015年韓國暴發(fā)“MERS”疫情期間在韓留學(xué)，當(dāng)時曾受到許多韓國當(dāng)?shù)貦C構(gòu)及民眾的關(guān)心與照顧，因此她希望通過參與到志愿服務(wù)，能夠延續(xù)中韓兩國間的友好“正能量”。

　　目前，錦繡江南居民區(qū)已經(jīng)組織了多個韓語微信群，為韓國居民提供信息，并根據(jù)從韓國入境的不同時期，提供定制化的信息。

　　錦繡江南居民區(qū)黨總支書記陳晴花向記者介紹，該社區(qū)的3200戶居民中，韓國籍居民占據(jù)近四成，而隨著中國國內(nèi)企業(yè)逐步復(fù)工，許多在滬工作的韓國人也開始回到上海。不過，許多回到上海的韓國人遇到了一些問題：比如如何向居委會申報、隔離期間急需生活用品該怎么辦、如何上報每天體溫等，“因此，我們需要一批會韓語的志愿者，為處于不同情況下的居民提供相應(yīng)的管理和服務(wù)，并將每天都在變化的疫情信息及時轉(zhuǎn)給韓國籍居民�！�

　　樸烓鑄也提到，目前中國國內(nèi)新冠肺炎疫情挑戰(zhàn)仍然嚴(yán)峻，在疫情面前，沒有因自己是“韓國人”而遭到任何歧視，正是體現(xiàn)了上海這座大城市的包容精神，也讓他對于這座城市增添了更多的愛與敬佩。