參考消息網(wǎng)3月31日?qǐng)?bào)道 美國《紐約時(shí)報(bào)》網(wǎng)站3月28日發(fā)表了一篇文章,詳細(xì)描述了美國新冠肺炎疫情暴發(fā)后,紐約市的911求助系統(tǒng)已經(jīng)不堪重負(fù)的情況,就連急救人員都驚呼“我嚇壞了”。文章編譯如下:
“我嚇壞了”
那晚的電話很多,第一個(gè)是一名24歲男子打來的。他發(fā)燒,全身疼痛,咳嗽聲像水泥攪拌機(jī)。
布魯克林的急救人員給這名男子量體溫(103華氏度,約39.4攝氏度)時(shí),注意到了暗示新冠病毒跡象的可怕體征:極低水平的氧氣流入他原本清晰的肺部,而他的心臟跳得像個(gè)馬拉松選手。他被送到最近的醫(yī)院。
幾乎緊接著又打來下一個(gè)電話:一名73歲男子有著與這個(gè)年輕人類似的癥狀。他們也把他送到了醫(yī)院。
27日在疫情蔓延的紐約市,救助人員將一名患者運(yùn)上救護(hù)車(路透社)
幾天后,另一名急救人員菲爾·蘇亞雷斯被派往位于曼哈頓華盛頓高地社區(qū)的兩戶人家。在那里,住在狹小公寓里的全家人似乎都感染了這種病毒。
蘇亞雷斯在紐約市從事醫(yī)護(hù)工作已有26年,曾在2001年9月11日的恐怖襲擊中協(xié)助開展救援工作,后來又在伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)中服役。他說:“我嚇壞了!
采訪以及城市數(shù)據(jù)顯示,盡管紐約各地的醫(yī)院擠滿新冠肺炎患者,但由于醫(yī)療系統(tǒng)不堪重負(fù),有些患者還是被丟在了家里。
短短幾天,該市的911緊急求助系統(tǒng)就被顯然與該病毒有關(guān)的求醫(yī)電話淹沒。在紐約市,911緊急求助電話由消防局救護(hù)車和地區(qū)醫(yī)院的救護(hù)車公司聯(lián)合響應(yīng)。通常,該系統(tǒng)每天接到大約4000個(gè)緊急醫(yī)療服務(wù)電話。
而在3月26日,調(diào)度員接聽了7000多個(gè)電話——數(shù)量之多是“9·11”襲擊事件以來從未有過的。
由于人數(shù)眾多,急救醫(yī)務(wù)工作者正在作出關(guān)乎生死的決定:看誰病得太厲害,要送去人滿為患的急診室;誰看起來還不錯(cuò),可以丟在一邊。他們當(dāng)場(chǎng)評(píng)估,哪些病人應(yīng)該接受心肺復(fù)蘇和插管等耗費(fèi)時(shí)間的措施,哪些病人已經(jīng)無可挽救。
他們說,在大多數(shù)情況下,他們這樣做的時(shí)候并沒有完善的裝備保護(hù)自己免受感染。
紐約的城市音軌始終包括救護(hù)車的警報(bào)聲。但現(xiàn)在,隨著該市的許多商戶關(guān)門,街區(qū)寂靜無聲,無休止的呼嘯聲似乎在空空的街道上回蕩。
“我什么都做不了”
紐約市急救人員說,三周前,大多數(shù)冠狀肺炎患者打電話求助是因?yàn)楹粑狡然虬l(fā)燒,F(xiàn)在,同樣類型的患者在從醫(yī)院被送回家后,正在經(jīng)歷器官衰竭和心臟驟停。
該市的醫(yī)院在極力爭(zhēng)取人力和物資,這種病毒則同樣以驚人速度顛覆著傳統(tǒng)的緊急醫(yī)療服務(wù)程序。急救人員以往把哪怕有著最輕微病癥的人送到醫(yī)院,如今則鼓勵(lì)所有病情不危重的人留在家里。
由于許多醫(yī)院急需N95口罩等個(gè)人防護(hù)設(shè)備,醫(yī)院雇用的急救人員也面臨物資短缺。
一名布魯克林的急救人員說,她已經(jīng)開始用大手帕和咖啡濾紙縫制口罩。
3月18日,紐約市消防局有3名工作人員病毒檢測(cè)呈陽性。到27日,已有206名工作人員確診。代表該市急救人員的工會(huì)官員認(rèn)為,實(shí)際感染人數(shù)要多得多。
近期,至少有一名感染該病毒的緊急醫(yī)療服務(wù)人員住進(jìn)重癥監(jiān)護(hù)病房,而且上了呼吸機(jī)。
紐約市消防局的緊急醫(yī)療服務(wù)負(fù)責(zé)人安東尼·阿爾莫赫拉說,這種日益嚴(yán)重的大流行病對(duì)急救人員構(gòu)成生理和心理上的考驗(yàn)。他說,在17年的職業(yè)生涯中,他第一次在工作中哭泣。
當(dāng)時(shí)他和同事前去救助一名被報(bào)心跳暫停的中年女性,這是一名感染新冠病毒的醫(yī)療機(jī)構(gòu)員工。女患者的丈夫也在醫(yī)療機(jī)構(gòu)工作,他說,妻子已經(jīng)病了5天,但由于新冠肺炎患者激增,他不得不去上班,回來后發(fā)現(xiàn)妻子已經(jīng)昏迷。
阿爾莫赫拉的團(tuán)隊(duì)用了35分鐘試圖救活她,但已經(jīng)回天乏術(shù)。阿爾莫赫拉說,通常在這種情況下,他會(huì)試圖通過擁抱來安慰痛失親人的家屬。
但因?yàn)檎煞虮徽J(rèn)為也感染了新冠病毒,阿爾莫赫拉只能在6英尺(約合1.8米)之外向他通知妻子的死訊。他看著這位丈夫捶胸頓足,崩潰倒地。
“我什么都做不了,除了與他保持這個(gè)距離。”阿爾莫赫拉說,“于是,我們離開了!
【免責(zé)聲明】本文僅代表作者本人觀點(diǎn),與和訊網(wǎng)無關(guān)。和訊網(wǎng)站對(duì)文中陳述、觀點(diǎn)判斷保持中立,不對(duì)所包含內(nèi)容的準(zhǔn)確性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保證。請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行承擔(dān)全部責(zé)任。
最新評(píng)論