溧水人端復(fù)初（端木復(fù)初）德才出眾，以參政有方、執(zhí)法嚴(yán)明著稱(chēng)，被明太祖朱元璋重用，官至刑部尚書(shū)。他的兩個(gè)兒子都曾出使朝鮮，為中朝友誼作出了貢獻(xiàn)。
元朝末年任小吏 明軍府中做幕僚
端復(fù)初（1321—1373），本復(fù)姓端木，字以善。《明史》說(shuō)端復(fù)初是“子貢裔也，從省文，稱(chēng)端氏。”意思是：“孔子弟子子貢（端木賜）的后裔，省木姓端。”祖籍浚縣（今河南鶴壁浚縣）。據(jù)溧水端木氏家譜稱(chēng)，其始祖端木倩，字曼仙，南宋初自山東濟(jì)寧府城南渡金陵（今南京）烏衣巷，繼又遷溧水縣巉山留下村荷花塘（今烏山鄉(xiāng)）。端復(fù)初生于溧水縣（今南京溧水區(qū)），元末任小吏。元至正十九年（1359），朱元璋率軍攻占浙江金華，部將常遇春聘任端復(fù)初為幕僚。不久，端復(fù)初辭職而去。朱元璋知道端復(fù)初的名字，于是元至正二十三年（1363），讓他負(fù)責(zé)公文的來(lái)往。端復(fù)初命令百姓自己據(jù)實(shí)申報(bào)田地，匯總為地圖戶(hù)籍，積久的弊病全部除去。端復(fù)初漸漸升至磨勘司（考核吏員的業(yè)績(jī)）司令。當(dāng)時(shí)官署新設(shè)，官府文件堆積，端復(fù)初查考審核無(wú)一遺漏。朱元璋曾經(jīng)當(dāng)廷贊揚(yáng)他。端復(fù)初為人性格嚴(yán)肅峭拔，人們不敢因私事去求他。官僚屬下多因貪污而落職，只有端復(fù)初因清白免于獲罪。
朱元璋破格升高官 復(fù)初尚書(shū)有名氣
明洪武四年（1371）十一月，皇帝朱元璋“超拜刑部尚書(shū)，用法平。杭州飛糧事覺(jué)，逮系百余人。詔復(fù)初往治，誠(chéng)偽立辨，知府以下皆服罪。”（清·張廷玉等《明史·卷一百三十八·列傳第二十六》）意思是：“（朱元璋）破格授任端復(fù)初為刑部尚書(shū)（二品官），他執(zhí)法公平。杭州飛糧事件敗露，逮捕關(guān)押了100多人。朱元璋下詔端復(fù)初前往處理，真實(shí)虛偽立即辨明，知府以下官員都服罪。”第二年，端復(fù)初出任湖廣參政，下令前來(lái)歸順的人，免除賦稅一年，流亡的人都回到家鄉(xiāng)。端復(fù)初以善于治理、處事合宜聞名。后來(lái)，端復(fù)初因事獲罪召回。據(jù)明代焦竑《國(guó)朝獻(xiàn)征錄·卷之四十四·刑部一》記載：“（端復(fù)初）以洪武癸丑三月乙卯，卒于南京之官舍，壽僅五十又三。”意思是：“洪武六年（1373）三月，端復(fù)初卒于南京館舍，時(shí)年52歲。”葬于溧水巉山東村之原。洪武七年（1374），宋濂應(yīng)其子端孝思之請(qǐng)作墓志銘。
“終洪武世，為刑部者近四十人，楊靖最著，而端復(fù)初、李質(zhì)、黎光、劉敏亦有名。”（清·張廷玉等《明史·卷一百三十八·列傳第二十六》）意思是：“整個(gè)洪武時(shí)期，掌刑部的將近40人，楊靖最著名，而端復(fù)初、李質(zhì)、黎光、劉敏也有名氣。”
二子為官皆清正 出使朝鮮獲美名
端復(fù)初有兩個(gè)兒子，極富文采，善于寫(xiě)作，端孝思尤工書(shū)法。明初二人同為史官。“子孝文，翰林待詔；孝思，翰林侍書(shū)。先后使朝鮮，并著清節(jié)，朝鮮人為立雙清館云。”（清·張廷玉等《明史·卷一百三十八·列傳第二十六》）意思是：“長(zhǎng)子端孝文，是翰林待詔；次子端孝思，是翰林侍書(shū)。先后出使朝鮮，都以氣節(jié)清正著稱(chēng)，朝鮮人為此設(shè)雙清館。”朝鮮人深慕端孝思書(shū)法，以得到他的手跡為榮，有“收孝思寸楮即寶之”的說(shuō)法。
明永樂(lè)年間，端孝文由儒士任翰林院待詔，端孝思亦由儒士任兵部員外郎兼翰林院侍書(shū)。當(dāng)時(shí)，端孝文奉旨出使朝鮮。同僚王汝玉（名璲，以字行，今江蘇蘇州人，永樂(lè)間任翰林五經(jīng)博士，參修《四庫(kù)全書(shū)》）曾作《送文淵閣待詔端孝文使朝鮮》（明代的翰林院起初位于紫禁城文淵閣）詩(shī)相送，詩(shī)曰：扶桑日出曙光寒，帆掛長(zhǎng)風(fēng)積水寬。漢武開(kāi)邊分四郡，圣朝遣使撫三韓。河山誓重畿封遠(yuǎn)，雨露恩深島部安。想見(jiàn)藩臣迎節(jié)下，猶存黼冔舊衣冠。（明·王璲《青城山人集·卷六》）
端孝文以清廉著稱(chēng)。朝鮮國(guó)王很看重他的才華，準(zhǔn)備隆重為他賀壽，給他送去厚禮，他拒絕，說(shuō)：“我僅僅手持一節(jié)(符節(jié))來(lái)這里，還請(qǐng)?jiān)试S我手持一節(jié)（意為任何禮物都不收）返回吧!”人皆敬佩。其弟端孝思，初為侍書(shū)，通史善文，尤工書(shū)法。其后端孝思也出使朝鮮。端孝文贈(zèng)詩(shī)勉勵(lì)他，詩(shī)曰：“我曾持節(jié)往朝鮮，汝亦承恩下九天，手足情深當(dāng)此日，君臣義重報(bào)何年。云籠鴨綠江船月，風(fēng)指雞瓴土炕煙。奉使若無(wú)冰檗操，才如班馬也徒然。”端孝思受領(lǐng)而去，后亦以一節(jié)報(bào)其兄。
畫(huà)家戴進(jìn)受劉素等朝士所托，曾為賀端孝思六十壽辰而作《歸田祝壽圖》。畫(huà)幅引首有賜進(jìn)士及第翰林編修劉素題：“壽奉訓(xùn)大夫兵部員外郎端木孝思先生詩(shī)敘”。由此可知，明永樂(lè)五年（1407），端孝思已升任兵部員外郎（從五品）。戴進(jìn)在當(dāng)時(shí)京城（今南京）任職，時(shí)年20歲。其時(shí)正值端孝思60歲，故戴進(jìn)作此祝壽圖以賀。《歸田祝壽圖》現(xiàn)藏于北京故宮博物院。時(shí)有詩(shī)人孫蕡《贈(zèng)端孝思》詩(shī)曰：“端郎白皙如冠玉，葩辭麗藻撐滿(mǎn)腹。生來(lái)未作九品官，聲價(jià)蚤已驚流俗。阿翁舊日尚書(shū)郎，出領(lǐng)方鎮(zhèn)專(zhuān)衡湘。掖垣休暇會(huì)賓客，冠帶楚楚盈華堂。憐君三十猶未娶，卻向窮檐守章句。紛華滿(mǎn)目何足云，昔者炎門(mén)今不遇。楊花三月石城西，翠袖紅裙?jié)M大堤。良辰歡笑暫行樂(lè)，永夜索寞猶孤棲。興來(lái)呼酒秦淮屋，宣州雪梨如碧玉。坐中北客為燕歌，歌得前朝數(shù)般曲。看君顏面人中英，暫時(shí)遜縮非避名。鳳雛未必老丹穴，謝安亦豈忘蒼生。玉堂學(xué)士龍門(mén)叟，日日談君不容口。振翮青云諒匪遙，與君且盡杯中酒。”此外，孫蕡還有《贈(zèng)端孝思文學(xué)》《戲贈(zèng)端孝思》等詩(shī)傳世。
《萬(wàn)歷溧水縣志》收錄曾棨《送端木孝思還溧水》詩(shī)曰：“早年江右仰芳名，闕下逢君白發(fā)生。栗里風(fēng)光歸去樂(lè)，蘭亭書(shū)法老來(lái)精。玉堂金馬留真跡，白石清泉有舊盟。此去鄉(xiāng)山殊不遠(yuǎn)，好將消息到神京。”
據(jù)說(shuō)，《嚴(yán)氏宗譜》 中收有端孝思的《贈(zèng)南莊歸隱》詩(shī)：“高人卜筑地孤寒，耕隱南莊居易安。桑柘影中春吊祭，竹松陰下盡盤(pán)桓。藍(lán)橋溪上禾終畝，渭水臺(tái)邊竹一竿。自是子陵分派遠(yuǎn)，超然與世不相干。”（吳大林《溧水家譜見(jiàn)聞錄》之《知二堂·端木氏宗譜》）
古稀奉詔再啟程 中朝友誼佳話(huà)傳
明永樂(lè)二十年（1422）五月十日，朝鮮國(guó)王李芳遠(yuǎn)在漢城泉達(dá)坊新宮去世，皇帝朱棣給他賜封謚號(hào)為恭定。同時(shí)，“上遣翰林官端木孝思往祭吊，并賜嗣王構(gòu)五經(jīng)、四書(shū)、《性理大全》《通鑒綱目》。金幼孜贈(zèng)孝思詩(shī)曰：‘曾同載筆侍蓬萊，文采煌煌映上臺(tái)。奉詔又從天上出，驅(qū)車(chē)還向日邀來(lái)。新亭樹(shù)色連征旆，驛道梅花點(diǎn)酒杯。好為吾皇宣德意，早春先候使星回。’”（明·嚴(yán)從簡(jiǎn)《殊域周咨錄·卷一·東夷》）
從文中可知，永樂(lè)二十年（1422），端孝思已經(jīng)75歲，他又奉皇帝朱棣詔書(shū)出使朝鮮，祭吊朝鮮國(guó)王李芳遠(yuǎn)。 趙望曉
最新評(píng)論